1
00:01:35,667 --> 00:01:39,125
BILANGGO

2
00:02:09,500 --> 00:02:14,542
Lahat ng karangalan, biyaya, awa, kaligtasan,
at ang kabutihan ay kay Allah lamang.

3
00:02:14,625 --> 00:02:19,667
Nawa'y ang kapayapaan, awa, at mga pagpapala ng Allah
laging sumaiyo, O Propeta Muhammad.

4
00:02:19,750 --> 00:02:23,333
Nawa'y ang kapayapaan, awa, at mga pagpapala ng Allah
mapasa amin at sa lahat ng Kanyang matuwid na lingkod.

5
00:02:43,625 --> 00:02:45,265
Sumainyo nawa ang kapayapaan at ang awa ng Allah.

6
00:02:49,917 --> 00:02:51,557
Sumainyo nawa ang kapayapaan at ang awa ng Allah.

7
00:02:53,542 --> 00:02:55,042
Humihingi ako ng tawad kay Allah...

8
00:03:10,667 --> 00:03:13,583
Mr. Ahmad, may naririto para makita ka.

9
00:03:18,542 --> 00:03:24,208
PITONG BUWAN NA MAAGA

10
00:03:24,292 --> 00:03:28,875
<i>Mas mabuti ang pagdarasal kaysa pagtulog</i>

11
00:03:32,375 --> 00:03:33,375
Yasmin.

12
00:03:34,000 --> 00:03:35,583
gising ka na ba?

13
00:03:35,667 --> 00:03:36,958
Oo.

14
00:03:37,042 --> 00:03:39,083
- Humanda ka, okay?
- Okay.

15
00:03:39,167 --> 00:03:40,208
Nayla.

16
00:03:41,458 --> 00:03:43,917
Sweetie, gumising ka na.

17
00:03:44,000 --> 00:03:45,667
- Humanda ka.
- Okay.

18
00:03:47,917 --> 00:03:49,750
- Sumainyo nawa ang kapayapaan.
- Sumainyo rin ang kapayapaan.

19
00:03:50,250 --> 00:03:51,500
Nayla.

20
00:03:51,583 --> 00:03:52,667
Nayla.

21
00:03:53,917 --> 00:03:54,917
Tara na.

22
00:03:57,042 --> 00:04:00,083
Sumainyo nawa ang kapayapaan at ang awa ng Allah.

23
00:04:00,167 --> 00:04:01,643
Sumainyo nawa ang kapayapaan at ang awa ng Allah.

24
00:04:01,667 --> 00:04:04,375
Sumainyo nawa ang kapayapaan at ang awa ng Allah.

25
00:04:04,458 --> 00:04:06,098
Sumainyo nawa ang kapayapaan at ang awa ng Allah.

26
00:04:06,667 --> 00:04:11,250
<i>Tulad ng ipinaliwanag sa Surah Al-A'raf,
Nangako ang Diyablo.</i>

27
00:04:11,333 --> 00:04:14,458
"Dahil iniligaw mo ako,

28
00:04:14,542 --> 00:04:19,458
Siguradong uupo ako sa paghihintay sa kanila
sa Iyong tuwid na landas.

29
00:04:19,542 --> 00:04:22,167
Kung magkagayo'y darating ako sa kanila mula sa harapan nila

30
00:04:22,250 --> 00:04:25,750
at mula sa likuran nila,
kanilang kanan, kanilang kaliwa.

31
00:04:26,292 --> 00:04:32,333
"At hindi mo mahahanap
karamihan sa kanila ay nagpapasalamat sa Iyo."

32
00:04:35,167 --> 00:04:36,250
Ituloy natin.

33
00:04:50,917 --> 00:04:52,625
- Magandang umaga.
- Magandang umaga.

34
00:04:54,333 --> 00:04:55,625
Handa na ba ang lahat?

35
00:05:05,750 --> 00:05:09,208
Pasensya na mga bata. Ito lang
may breakfast kami ngayon.

36
00:05:13,042 --> 00:05:14,375
Salamat sa Diyos.

37
00:05:14,917 --> 00:05:16,458
May kakainin pa kami.

38
00:05:22,667 --> 00:05:23,875
salamat po.

39
00:05:25,375 --> 00:05:26,625
Subukan ito.

40
00:05:28,542 --> 00:05:30,458
Sa ngalan ni Allah.

41
00:05:30,542 --> 00:05:32,167
Magugustuhan mo ito.

42
00:05:33,958 --> 00:05:34,875
Kumain ka na.

43
00:05:34,958 --> 00:05:37,417
Mahal na Diyos.

44
00:05:37,500 --> 00:05:40,250
Ito ang pinakamasarap na kamoteng kahoy na nakain ko.

45
00:05:40,750 --> 00:05:41,750
Mahal na Diyos.

46
00:05:41,833 --> 00:05:43,125
Dito.

47
00:05:43,208 --> 00:05:44,458
Subukan ito.

48
00:05:46,958 --> 00:05:48,208
Buti na lang habang mainit pa.

49
00:05:48,292 --> 00:05:49,458
Ito ay mainit-init.

50
00:05:50,500 --> 00:05:51,700
- Subukan ito.
- Sa ngalan ng Allah.

51
00:05:54,542 --> 00:05:56,583
Salamat sa Diyos.

52
00:05:59,000 --> 00:06:00,958
Ngayon, susubukan ko ang mainit.

53
00:06:08,000 --> 00:06:09,667
Ang init.

54
00:06:11,708 --> 00:06:13,750
Pero mabuti naman, salamat sa Diyos.

55
00:06:15,583 --> 00:06:17,500
Salamat sa Diyos.

56
00:06:49,417 --> 00:06:50,667
Nanay.

57
00:06:51,833 --> 00:06:52,917
Nanay.

58
00:06:54,292 --> 00:06:55,292
Nanay.

59
00:06:55,375 --> 00:06:56,708
Rani.

60
00:06:56,792 --> 00:06:58,042
Nanay.

61
00:06:58,125 --> 00:06:59,417
Kumain ka muna, okay?

62
00:06:59,500 --> 00:07:02,042
- Nanay. Tulungan mo ako.
- Oo?

63
00:07:04,708 --> 00:07:06,125
Hintayin natin si Dad.

64
00:07:06,917 --> 00:07:08,542
Siya ay naghahanap ng tulong.

65
00:07:08,625 --> 00:07:09,917
Pasensya na, okay?

66
00:07:12,125 --> 00:07:14,708
Pero nasasaktan ako, Mom.

67
00:07:14,792 --> 00:07:18,958
Wala naman akong ginawang masama.
Bakit ako nakakulong?

68
00:07:20,708 --> 00:07:22,708
Hindi mo ito kasalanan.

69
00:07:23,417 --> 00:07:25,125
Wala kang ginawang mali.

70
00:07:28,042 --> 00:07:29,708
Kailangan mong kumain, okay?

71
00:07:29,792 --> 00:07:32,917
Nanay, tulungan mo ako.

72
00:07:33,417 --> 00:07:35,125
Paalisin mo ako dito.

73
00:07:36,000 --> 00:07:37,417
Masakit.

74
00:07:53,000 --> 00:07:55,375
Tulungan mo ako, Nanay.

75
00:08:21,250 --> 00:08:23,250
Bakit ka huminto?

76
00:08:24,958 --> 00:08:26,875
Bakit ka tumigil, Nanay?

77
00:08:28,167 --> 00:08:30,500
Mangyaring buksan ang pinto!

78
00:08:30,583 --> 00:08:31,667
Tulong!

79
00:08:31,750 --> 00:08:35,333
Buksan mo ang pinto!

80
00:08:35,417 --> 00:08:37,417
Tulong!

81
00:08:37,500 --> 00:08:39,625
Tulong!

82
00:08:40,292 --> 00:08:41,583
Nanay.

83
00:08:45,000 --> 00:08:46,167
Rani?

84
00:09:07,250 --> 00:09:08,708
Rani!

85
00:09:10,917 --> 00:09:11,917
Rani!

86
00:09:14,958 --> 00:09:15,958
Rani!

87
00:09:16,000 --> 00:09:17,042
Nanay!

88
00:09:21,208 --> 00:09:22,333
Rani!

89
00:09:23,958 --> 00:09:26,125
Diyos tulungan kami!

90
00:09:30,583 --> 00:09:32,292
Iligtas mo ang anak ko, Ustaz!

91
00:09:32,375 --> 00:09:34,000
Sa kalooban ng Diyos, maliligtas ang iyong anak.

92
00:09:39,000 --> 00:09:40,167
Dalhin mo ang asawa mo sa labas!

93
00:09:40,667 --> 00:09:42,458
- Ngayon!
- Rani!

94
00:09:43,208 --> 00:09:46,000
Maldita, umalis ka sa katawan ng batang ito!

95
00:09:46,083 --> 00:09:47,917
Hindi ako natatakot sayo!

96
00:10:10,625 --> 00:10:12,000
Humihingi ako ng kanlungan...

97
00:10:38,333 --> 00:10:39,583
Bitawan mo ako!

98
00:10:39,667 --> 00:10:40,958
Tumigil ka!

99
00:10:41,042 --> 00:10:42,042
Damn it!

100
00:11:21,333 --> 00:11:24,958
- Nanay, pasensya na.
- ayos lang.

101
00:11:25,042 --> 00:11:28,125
Simula nang magsimula ang anak namin
nakakaranas ng kakaibang pangyayari,

102
00:11:28,208 --> 00:11:31,708
kinailangan namin siyang ikulong
sa factory ng amo ko.

103
00:11:32,792 --> 00:11:33,833
nakikita ko.

104
00:11:33,917 --> 00:11:38,042
Gusto kong magpasalamat ng marami,
Ustaz, sa pagligtas sa anak ko.

105
00:11:38,667 --> 00:11:42,833
At humihingi ako ng paumanhin
na nasira ang damit mo.

106
00:11:42,917 --> 00:11:45,417
ayos lang.

107
00:11:45,500 --> 00:11:47,500
Salamat lang kay Allah, sir.

108
00:11:47,583 --> 00:11:49,125
Tagapamagitan lang ako.

109
00:11:50,208 --> 00:11:51,667
Isang sandali, ginoo.

110
00:11:51,750 --> 00:11:54,500
Mayroon akong para sa iyo.
Mangyaring tanggapin ito.

111
00:11:56,333 --> 00:11:57,333
bakit naman

112
00:11:57,417 --> 00:11:59,542
- Hindi na kailangan, ginoo.
- Okay lang, sir.

113
00:11:59,625 --> 00:12:01,417
Taos-puso kong ginagawa ito. Para sa kapakanan ni Allah.

114
00:12:03,458 --> 00:12:06,375
Ikaw na lang bahala sa anak at asawa mo.

115
00:12:06,458 --> 00:12:08,167
- Sige.
- Aalis na ako ngayon.

116
00:12:08,250 --> 00:12:11,042
- Sumainyo nawa ang kapayapaan.
- Sumainyo rin ang kapayapaan. salamat po.

117
00:12:16,708 --> 00:12:19,125
- Okay lang ba siya?
- Magaling siya.

118
00:12:20,167 --> 00:12:22,375
Natatakot ako, Mom.

119
00:12:22,458 --> 00:12:24,417
Huwag kang matakot.

120
00:12:24,500 --> 00:12:27,833
Nandito si Mommy. Nandito din si papa.

121
00:12:29,375 --> 00:12:30,417
Okay lang, sweetie.

122
00:12:35,292 --> 00:12:39,417
<i>- So, magkano ito?
- Para sa iyo, 75,000 lang.</i>

123
00:12:40,000 --> 00:12:42,000
- Pitumpu't limang libo, sabi mo?
- Oo.

124
00:12:42,083 --> 00:12:45,333
Ang manipis na materyal na ito ay nagkakahalaga lamang ng 20,000.

125
00:12:46,292 --> 00:12:49,292
- Ito ay higit sa 20,000, ginang.
- Tingnan mo ito.

126
00:12:49,375 --> 00:12:52,333
Napaka manipis ng materyal.
Kasing nipis ng pasensya ko.

127
00:12:52,417 --> 00:12:54,625
Ngunit ito ay isang kalidad, ma'am.
Ito ay makinis.

128
00:12:54,708 --> 00:12:55,958
Madali itong mapunit.

129
00:12:56,042 --> 00:12:57,250
ayaw ko.

130
00:12:57,917 --> 00:12:59,042
Hayaan mo akong makakita ng iba.

131
00:13:11,750 --> 00:13:13,042
Sumainyo nawa ang kapayapaan.

132
00:13:14,292 --> 00:13:15,667
Sumainyo rin ang kapayapaan.

133
00:13:18,583 --> 00:13:19,917
Diyos ko.

134
00:13:20,000 --> 00:13:22,250
Bakit ganito ang shirt mo?

135
00:13:22,333 --> 00:13:23,417
Ay naku.

136
00:13:24,292 --> 00:13:26,708
Nag ruqyah ako.
Isang maliit na gasgas lang.

137
00:13:29,292 --> 00:13:31,708
- Ayos ka lang ba?
- Ayos lang ako.

138
00:13:32,375 --> 00:13:33,375
Ito ay wala.

139
00:13:34,125 --> 00:13:36,333
- Nagdala ako ng hapunan.
- Okay.

140
00:13:46,042 --> 00:13:48,042
Bakit ganyan ang itsura mo?

141
00:13:54,250 --> 00:13:56,000
Tinanggihan mo na naman ang pera, di ba?

142
00:13:59,917 --> 00:14:01,417
Alam mo.

143
00:14:02,292 --> 00:14:04,500
Ang Ruqyah ay isang regalo mula sa Allah.

144
00:14:05,500 --> 00:14:08,167
Hindi ko ito magagamit para sa pansariling kapakanan.

145
00:14:15,458 --> 00:14:17,208
Hindi naman ganun.

146
00:14:19,417 --> 00:14:21,792
Ngunit ang aming mga benta ay bumaba.

147
00:14:22,375 --> 00:14:24,667
At alam mong marami tayong gastos.

148
00:14:27,125 --> 00:14:30,000
Malapit na mag high school si Yasmin.

149
00:14:31,083 --> 00:14:33,625
Ga-graduate na rin si Nayla.

150
00:14:35,042 --> 00:14:36,833
Kailangan din niyang mag-college, di ba?

151
00:14:38,083 --> 00:14:41,125
naguguluhan lang ako. Ano ang dapat nating gawin?

152
00:14:42,458 --> 00:14:43,833
Kailangan nating maging matiyaga.

153
00:14:45,875 --> 00:14:47,750
Kung tayo ay naniniwala kay Allah,

154
00:14:48,667 --> 00:14:50,458
Si Allah ay tiyak na maglalaan para sa atin.

155
00:15:05,542 --> 00:15:07,417
Kamusta ang tsaa? Maganda ba?

156
00:15:07,500 --> 00:15:08,542
buti naman.

157
00:15:10,583 --> 00:15:11,792
Ang sweet naman.

158
00:15:16,083 --> 00:15:18,875
O Allah, pagpalain mo ang kabuhayan

159
00:15:18,958 --> 00:15:22,500
Pinagkaloob Mo kami, at pinoprotektahan mo kami
mula sa pahirap ng Apoy.

160
00:15:23,083 --> 00:15:24,917
- Sa ngalan ng Allah.
- Amen.

161
00:15:25,000 --> 00:15:26,167
Halika na. Tara kain na tayo.

162
00:15:26,833 --> 00:15:27,917
Eto na.

163
00:15:28,875 --> 00:15:31,667
ano gusto mo Gusto mo ng tofu?

164
00:15:31,750 --> 00:15:33,667
Masarap ang nilagang gulay na ito. Subukan ito.

165
00:15:35,000 --> 00:15:39,500
JAYAKARTA HIGH SCHOOL

166
00:15:50,792 --> 00:15:52,333
Tara na sa canteen.

167
00:16:02,542 --> 00:16:03,583
Tara na.

168
00:16:05,375 --> 00:16:06,708
Mga babae!

169
00:16:06,792 --> 00:16:07,958
Hoy, Nay.

170
00:16:09,583 --> 00:16:10,708
mag-isa ka ba?

171
00:16:12,500 --> 00:16:14,417
Hindi, masikip dito.

172
00:16:16,750 --> 00:16:18,292
Well, hindi ka nagkakamali.

173
00:16:20,167 --> 00:16:21,542
Ano bang problema mo, Nay?

174
00:16:21,625 --> 00:16:24,305
Sa tuwing hinihiling kitang sabay na umuwi,
lagi mong sinasabi na hindi mo kaya.

175
00:16:24,708 --> 00:16:27,750
Sorry, Farhan.
Hindi naman sa ayaw ko,

176
00:16:27,833 --> 00:16:30,542
pero hindi ako makasakay
sa isang motorsiklo mag-isa kasama mo.

177
00:16:30,625 --> 00:16:31,625
Hindi kami mahram.

178
00:16:32,417 --> 00:16:34,458
Napakataas at makapangyarihang kumilos ang babaeng iyon.

179
00:16:34,542 --> 00:16:37,125
Minsan lang. Wala naman akong gagawin.

180
00:16:37,917 --> 00:16:39,583
Gusto lang kitang iuwi.

181
00:16:48,875 --> 00:16:51,667
Sorry Farhan.
pero uuwi ako mag-isa.

182
00:16:51,750 --> 00:16:52,958
Sumainyo nawa ang kapayapaan.

183
00:16:58,292 --> 00:17:00,042
Diyos ko!

184
00:17:01,292 --> 00:17:02,750
Diyos ko.

185
00:17:02,833 --> 00:17:05,250
pasensya na po. Sinta, hindi ko sinasadya.

186
00:17:06,042 --> 00:17:07,833
- Ito ay patay na.
- Ay hindi.

187
00:17:08,750 --> 00:17:11,458
Sinta, hindi ko sinasadya. I'm so sorry.

188
00:17:11,542 --> 00:17:12,542
ano?

189
00:17:13,042 --> 00:17:14,125
Sorry ha?

190
00:17:14,792 --> 00:17:17,625
Alam mo ba kung magkano
ang halaga ng teleponong ito? ha?

191
00:17:18,625 --> 00:17:19,833
hindi ko sinasadya…

192
00:17:19,917 --> 00:17:23,292
Hoy! Wag ka lang mag sorry. Palitan mo!

193
00:17:23,375 --> 00:17:27,292
Ang iyong paghingi ng tawad ay hindi magagawa
gumana na naman itong phone, pwede ba?

194
00:17:28,167 --> 00:17:29,458
Wala akong pakialam.

195
00:17:29,542 --> 00:17:31,917
Kailangan mong palitan ang teleponong ito.

196
00:17:32,000 --> 00:17:34,917
O kailangan mong harapin ang pulis.

197
00:17:35,000 --> 00:17:36,000
Intindihin?

198
00:17:37,125 --> 00:17:38,750
- I'm sorry...
- Narinig mo siya, hindi ba?

199
00:17:38,833 --> 00:17:40,958
Palitan ang telepono. Palitan mo!

200
00:17:51,000 --> 00:17:54,042
Magkano ang halaga ng teleponong ganyan, Nay?

201
00:17:56,917 --> 00:18:01,375
Tinignan ko lang. Nagkakahalaga ito ng sampu-sampung milyon.

202
00:18:01,458 --> 00:18:02,875
Diyos ko.

203
00:18:02,958 --> 00:18:07,708
I'm so sorry. Alam kong mali ako.
Naging pabaya ako. humihingi ako ng tawad.

204
00:18:07,792 --> 00:18:09,417
- Nanay.
- ayos lang.

205
00:18:09,500 --> 00:18:10,500
ayos lang.

206
00:18:11,083 --> 00:18:12,083
ayos lang.

207
00:18:14,917 --> 00:18:16,083
honey.

208
00:18:16,167 --> 00:18:18,750
Hindi ba pwedeng ayusin ito?

209
00:18:18,833 --> 00:18:20,583
Pwede naman diba?

210
00:18:20,667 --> 00:18:22,583
Ayaw ni Sinta niyan, Nay.

211
00:18:22,667 --> 00:18:25,792
Sabi niya kapag hindi ko papalitan,
Dadalhin ako sa pulis.

212
00:18:27,958 --> 00:18:29,208
tatay…

213
00:18:29,292 --> 00:18:31,000
Diyos ko.

214
00:18:37,208 --> 00:18:38,792
pasensya na po.

215
00:18:42,833 --> 00:18:44,042
Pasensya na po Nanay.

216
00:18:47,000 --> 00:18:48,125
Maging matiyaga.

217
00:18:48,208 --> 00:18:49,292
Ano ang mali?

218
00:18:49,375 --> 00:18:50,875
Tatay. Nanay.

219
00:18:52,750 --> 00:18:55,333
Nakatanggap din ako ng babala mula sa paaralan.

220
00:18:57,375 --> 00:18:59,875
Ang bayad sa pagsusulit ay kailangang bayaran nang mabilis.

221
00:19:00,500 --> 00:19:03,375
O hindi ako makakapag-exam.

222
00:19:19,250 --> 00:19:22,250
PAALALA PARA SA PAGBAYAD NG MAtrikula

223
00:19:34,458 --> 00:19:35,833
ayos lang.

224
00:19:35,917 --> 00:19:37,125
Manatiling kalmado, okay?

225
00:19:37,792 --> 00:19:38,875
Huminahon ka.

226
00:19:39,750 --> 00:19:42,083
Sa kalooban ng Diyos, magkakaroon ng paraan.

227
00:19:43,375 --> 00:19:45,250
Mababayaran natin ang lahat ng ito.

228
00:20:05,542 --> 00:20:07,583
Kaya, ano ang solusyon?

229
00:20:08,292 --> 00:20:12,583
Ang aming negosyo ay masama,
at dumarami ang ating mga pangangailangan.

230
00:20:12,667 --> 00:20:14,667
Mahal na Diyos.

231
00:20:15,875 --> 00:20:17,083
Maging matiyaga.

232
00:20:18,000 --> 00:20:19,750
Magkaroon ng pananampalataya kay Allah.

233
00:20:21,208 --> 00:20:22,792
Si Allah ang Pinakamayaman.

234
00:20:26,375 --> 00:20:28,417
Dapat ba tayong maghanap ng pautang?

235
00:20:29,000 --> 00:20:30,125
Hindi.

236
00:20:31,792 --> 00:20:33,167
Ang utang ay sumusunod sa iyo hanggang sa libingan.

237
00:20:33,250 --> 00:20:35,042
Paano kung hindi natin ito mabayaran?

238
00:20:37,125 --> 00:20:38,917
Kung gayon ano ang dapat nating gawin?

239
00:20:42,000 --> 00:20:43,125
Sumainyo nawa ang kapayapaan.

240
00:20:44,667 --> 00:20:45,958
Sino ito?

241
00:20:48,167 --> 00:20:49,500
Tingnan ko kung sino ito.

242
00:20:52,833 --> 00:20:54,208
Sumainyo rin ang kapayapaan.

243
00:20:55,875 --> 00:20:58,083
Oh, Mr. Anhar. Ano ang problema?

244
00:20:58,167 --> 00:21:01,583
Paumanhin, Ustaz.
Ito si Mr. Timur, ang amo ko.

245
00:21:01,667 --> 00:21:03,208
Kailangan ka niyang makita.

246
00:21:05,875 --> 00:21:06,875
Ustaz.

247
00:21:07,542 --> 00:21:08,875
Mangyaring tulungan ang aking anak na babae.

248
00:21:13,958 --> 00:21:17,208
Ilang ustaz na ang sumubok
upang matulungan ang aking anak na babae, ginoo,

249
00:21:17,708 --> 00:21:19,333
ngunit wala sa kanila ang nagtagumpay.

250
00:21:38,250 --> 00:21:39,458
Ano ang problema?

251
00:21:46,083 --> 00:21:47,125
Pumasok ka na sa loob.

252
00:22:02,792 --> 00:22:04,083
Sumainyo nawa ang kapayapaan.

253
00:22:05,583 --> 00:22:07,667
- Mahal.
- Kumusta si Ratna?

254
00:22:07,750 --> 00:22:09,750
- Hindi mo naman binuksan ang kwarto niya diba?
- Hindi, honey.

255
00:22:10,333 --> 00:22:12,000
Mangyaring tulungan ang aming anak, Ustaz.

256
00:22:12,708 --> 00:22:14,833
Syempre, susubukan ko ma'am.

257
00:22:29,292 --> 00:22:31,125
- Pakiusap.
- Oo. Sa ngalan ni Allah.

258
00:22:32,333 --> 00:22:36,000
Nawa'y bigyan tayo ng kapayapaan ng Allah
at ang Kanyang matuwid na mga lingkod.

259
00:22:45,167 --> 00:22:46,833
Ahmad…

260
00:22:47,458 --> 00:22:49,042
Humihingi ako ng kapatawaran kay Allah.

261
00:22:49,708 --> 00:22:54,750
Huwag masyadong makialam.

262
00:22:54,833 --> 00:22:57,708
Ako ay nagpapakupkop kay Allah
mula sa isinumpang si Satanas.

263
00:22:57,792 --> 00:23:00,375
Sa ngalan ni Allah,
ang Pinakamaawain, ang Pinakamaawain.

264
00:23:00,458 --> 00:23:02,583
Lumayo ka, masama ka!

265
00:23:06,583 --> 00:23:08,625
Sir? Buksan mo ang pinto, sir!

266
00:23:46,917 --> 00:23:51,000
Dakila si Allah.

267
00:23:51,083 --> 00:23:53,042
Walang Diyos kundi si Allah.

268
00:24:14,333 --> 00:24:16,958
Walang Diyos kundi si Allah.

269
00:24:17,042 --> 00:24:21,208
Ako ay nagpapakupkop kay Allah mula kay Satanas.
Sa ngalan ni Allah.

270
00:24:22,167 --> 00:24:24,792
Akin ang batang ito.

271
00:24:26,875 --> 00:24:29,792
How dare you, Ahmad?

272
00:24:31,833 --> 00:24:33,125
sino ka ba

273
00:24:33,208 --> 00:24:34,833
Umalis ka sa katawan ng batang ito!

274
00:24:58,583 --> 00:25:01,375
Ahmad.

275
00:25:02,583 --> 00:25:07,542
I swear sisirain kita.

276
00:25:08,292 --> 00:25:12,667
Mamamatay ka at mapupunta sa Impiyerno!

277
00:25:16,458 --> 00:25:18,250
Timur…

278
00:25:21,542 --> 00:25:24,125
pangako ko.

279
00:25:25,000 --> 00:25:27,625
Ako ay mangolekta sa iyong pangako!

280
00:25:27,708 --> 00:25:29,625
Pabayaan mo ang anak ko!

281
00:25:33,583 --> 00:25:37,917
Mula kay Sulaiman, simula sa pangalan
ng Allah, ang Pinakamaawain, ang Pinakamaawain.

282
00:25:38,000 --> 00:25:39,583
Huwag maging mayabang sa akin

283
00:25:39,667 --> 00:25:43,375
at lumapit sa akin, ganap na nagpapasakop kay Allah.
Huwag maging mayabang sa akin

284
00:25:43,458 --> 00:25:45,500
at lumapit sa akin, ganap na nagpapasakop kay Allah.

285
00:26:00,667 --> 00:26:04,250
I swear…

286
00:26:05,167 --> 00:26:08,208
sisirain kita…

287
00:26:09,417 --> 00:26:11,542
At ang iyong pamilya.

288
00:26:17,417 --> 00:26:21,208
Ako ay nagpapakupkop kay Allah mula kay Satanas.
Sa ngalan ni Allah.

289
00:26:24,792 --> 00:26:26,792
Ratna!

290
00:26:27,292 --> 00:26:29,125
Halika na. Gumising ka, mahal.

291
00:26:29,208 --> 00:26:30,750
Halika…

292
00:26:47,250 --> 00:26:48,250
Sir.

293
00:26:48,625 --> 00:26:50,500
Kung tatanungin ko…

294
00:26:52,792 --> 00:26:54,872
Ano ang ibig sabihin ng demonyo
sa sinabi kanina sir?

295
00:26:54,917 --> 00:26:57,125
Tungkol sa pagkolekta sa isang pangako mula sa iyo?

296
00:26:59,167 --> 00:27:00,625
Wala lang sir.

297
00:27:02,208 --> 00:27:04,250
Tulad ng alam mo,

298
00:27:05,625 --> 00:27:08,958
laging nagsasalita ang mga demonyo
tungkol sa mga bagay na nakaliligaw.

299
00:27:10,708 --> 00:27:14,208
Pero kami ng pamilya ko
ay lubos na nagpapasalamat sa iyo.

300
00:27:17,042 --> 00:27:19,333
Ang lahat ng ito ay sa tulong ng Allah, ginoo.

301
00:27:20,333 --> 00:27:22,375
Ako ay walang iba kundi isang tagapamagitan.

302
00:27:26,458 --> 00:27:30,625
Ngunit bilang mga kapananampalataya,
dapat nating paalalahanan ang isa't isa, ginoo.

303
00:27:31,708 --> 00:27:35,875
Huwag mahulog sa mga tukso ni Satanas.

304
00:27:42,458 --> 00:27:44,458
Kung gayon, aalis na ako, ginoo.

305
00:27:44,542 --> 00:27:45,750
Sandali lang, Mr. Ahmad.

306
00:27:46,917 --> 00:27:48,083
Ito…

307
00:27:50,083 --> 00:27:53,583
Ito ay galing sa akin
bilang tanda ng pasasalamat sa iyo.

308
00:27:54,917 --> 00:27:56,083
Hindi na kailangan, ginoo.

309
00:27:56,167 --> 00:27:57,208
salamat po.

310
00:27:57,708 --> 00:27:59,333
Ginagawa ko ito nang taos-puso para sa kapakanan ng Allah.

311
00:28:04,083 --> 00:28:05,375
Tumanggi ka na naman?

312
00:28:18,417 --> 00:28:19,833
alam mo,

313
00:28:20,875 --> 00:28:23,125
Ang ruqyah ay hindi para kumita, mahal.

314
00:28:23,875 --> 00:28:28,042
Ngunit iyon ay tapat na pera.
Ito ang kanilang paraan ng pagpapakita ng pasasalamat.

315
00:28:28,125 --> 00:28:30,333
Tsaka wala namang masama dun.

316
00:28:30,417 --> 00:28:32,500
Kakailanganin din natin ito, di ba?

317
00:28:37,083 --> 00:28:38,125
alam ko.

318
00:28:45,375 --> 00:28:46,375
honey,

319
00:28:47,583 --> 00:28:49,958
kung tutulong tayo sa mga taong wala
umaasa ng anumang kapalit

320
00:28:50,458 --> 00:28:52,250
at taos-puso,

321
00:28:53,417 --> 00:28:59,375
Naniniwala ako na si Allah ay tiyak na magbibigay
isang paraan para sa ating mga problema.

322
00:29:05,292 --> 00:29:07,667
Binigyan ka na ni Allah ng paraan.

323
00:29:09,458 --> 00:29:11,417
Ngunit hindi mo tinahak ang landas na iyon.

324
00:29:13,042 --> 00:29:14,750
Humihingi ako ng kapatawaran kay Allah.

325
00:29:16,208 --> 00:29:19,000
Sige, pupunta ako ngayon sa tindahan.

326
00:29:23,833 --> 00:29:26,125
PHYSICS - CHEMISTRY

327
00:29:27,125 --> 00:29:29,125
- Sumainyo nawa ang kapayapaan.
- Sumainyo rin ang kapayapaan.

328
00:29:35,042 --> 00:29:38,500
Mahal na Allah, ang Tagapagkaloob.

329
00:29:40,917 --> 00:29:45,542
<i>Magmadali sa kaligtasan</i>

330
00:30:00,292 --> 00:30:02,958
Mahal, alis na ako.

331
00:30:05,708 --> 00:30:08,875
Ngayong hapon,
Dumating ang nanay ni Sinta sa tindahan.

332
00:30:08,958 --> 00:30:12,875
Humingi siya ng kabayaran
para sa telepono, na nagbibigay sa amin ng isang linggo lamang.

333
00:30:16,000 --> 00:30:20,250
God willing, may kikitain
mula sa pagtuturo sa mga bata ngayong gabi.

334
00:30:21,375 --> 00:30:22,875
Ngunit hindi ito magiging sapat.

335
00:30:23,750 --> 00:30:25,500
Ilang estudyante ang tinuturuan mo ng Quran?

336
00:30:27,458 --> 00:30:31,500
Malamang na sapat lang iyon
para magbayad ng exam ni Yasmin.

337
00:30:33,042 --> 00:30:36,167
payag ng Diyos,
ang problema ay malulutas sa lalong madaling panahon.

338
00:30:36,750 --> 00:30:40,667
Sigurado, kalooban ng Diyos,
ang problema ay malulutas sa lalong madaling panahon.

339
00:30:41,667 --> 00:30:46,292
Kung kaya mong tanggapin
ang perang binigay para sa ruqyah.

340
00:30:47,625 --> 00:30:49,833
Kung hindi mo tanggapin, ano?

341
00:30:49,917 --> 00:30:51,958
Paano natin babayaran ang lahat?

342
00:30:52,042 --> 00:30:53,042
Kami ay…

343
00:30:53,083 --> 00:30:55,125
Saan ka kukuha ng pera?

344
00:30:57,333 --> 00:30:59,917
Maging matiyaga. Humingi ng kapatawaran sa Diyos.

345
00:31:01,208 --> 00:31:02,708
Si Allah ang Pinakamayaman.

346
00:31:04,542 --> 00:31:05,958
Dapat kang maniwala.

347
00:31:16,500 --> 00:31:20,458
Nayla, Yasmin, tara na.

348
00:31:25,500 --> 00:31:26,958
Aalis na kami. Sumainyo nawa ang kapayapaan.

349
00:31:27,042 --> 00:31:28,268
- Sumainyo rin ang kapayapaan.
- Sumainyo nawa ang kapayapaan.

350
00:31:28,292 --> 00:31:30,375
- Pupunta kami, Nanay.
- Sumainyo rin ang kapayapaan.

351
00:31:39,292 --> 00:31:41,125
Humihingi ako ng kapatawaran kay Allah.

352
00:31:43,083 --> 00:31:45,750
Ito ay isinalaysay mula sa mga naunang iskolar

353
00:31:46,458 --> 00:31:52,125
na minsan, isang demonyo ang nagtanong sa Diyablo,

354
00:31:53,083 --> 00:31:58,500
"Paano tayo masisira
the faith of families of pious people?"

355
00:31:59,625 --> 00:32:01,208
Pagkatapos ay sumagot ang Diyablo,

356
00:32:02,542 --> 00:32:04,542
"Una, sirain mo ang ina."

357
00:32:07,625 --> 00:32:10,333
Bigyan mo siya ng labis na pagkapagod.

358
00:32:10,958 --> 00:32:15,500
At kapag mahina siya
at ginugol lahat ng kanyang lakas...

359
00:32:18,375 --> 00:32:21,417
Alisin ang kanyang pasasalamat

360
00:32:23,750 --> 00:32:25,958
at bigyan siya ng dead end.

361
00:32:26,625 --> 00:32:29,083
Pagkatapos, dahan-dahan,

362
00:32:29,167 --> 00:32:31,125
masasaksihan mo

363
00:32:32,208 --> 00:32:36,833
ang pananampalataya ng mga banal na pamilya
sinisira.

364
00:32:37,833 --> 00:32:41,000
"Sa pamamagitan ng pintuan ng isang ina."

365
00:32:42,083 --> 00:32:44,708
Humihingi ako ng kapatawaran kay Allah.

366
00:32:51,042 --> 00:32:54,625
NANAY, PWEDE BANG HIRAM NG PERA?
KAILANGAN KO TALAGA

367
00:33:03,708 --> 00:33:04,958
Sino ito?

368
00:33:22,958 --> 00:33:24,375
Ano ang problema?

369
00:33:26,875 --> 00:33:31,583
Bahay ba ito ni Ustaz Ahmad?

370
00:33:31,667 --> 00:33:33,083
Oo, tama iyan.

371
00:33:33,875 --> 00:33:35,708
At ikaw ay...?

372
00:33:35,792 --> 00:33:36,792
Ang kanyang asawa.

373
00:33:37,417 --> 00:33:39,792
Ako si Ratna, anak ni Mr. Timur.

374
00:33:41,833 --> 00:33:44,333
Ako yung tinulungan niya kahapon.

375
00:33:47,083 --> 00:33:51,208
Humihingi kami ng kapatawaran kay Allah.

376
00:33:51,750 --> 00:33:53,500
Ngayon, manalangin tayo.

377
00:33:53,583 --> 00:33:58,167
Huwag nawa tayong makaranas ng ganitong pagsubok.

378
00:33:58,250 --> 00:34:00,250
Amen.

379
00:34:00,333 --> 00:34:02,000
payag ng Diyos.

380
00:34:04,583 --> 00:34:09,167
Thank God kung naka-recover ka na
at bumalik sa iyong kalusugan.

381
00:34:10,208 --> 00:34:13,708
Oo, kaya ako pumunta dito
para magpasalamat, ginang.

382
00:34:16,708 --> 00:34:21,917
Hindi ko alam kung ano ang mangyayari
sa akin kung wala si Ustaz kahapon.

383
00:34:22,708 --> 00:34:24,250
Bahala ka.

384
00:34:24,917 --> 00:34:27,042
Sisiguraduhin kong sasabihin ko sa asawa ko.

385
00:34:30,125 --> 00:34:31,875
Gayundin…

386
00:34:35,292 --> 00:34:38,167
Gusto kong ibigay ito sa iyo.

387
00:34:39,167 --> 00:34:41,917
Sana makatulong ang perang ito.

388
00:34:42,792 --> 00:34:44,583
Tanggapin mo na lang ma'am.

389
00:34:44,667 --> 00:34:47,750
Ito ay isang tanda ng pasasalamat
mula sa akin at sa aking pamilya.

390
00:35:02,792 --> 00:35:04,708
Aalis na po ako, ma'am.

391
00:35:07,375 --> 00:35:09,875
- Salamat, miss.
- Oo naman.

392
00:35:10,500 --> 00:35:11,792
Bahala ka.

393
00:35:58,917 --> 00:36:02,250
Diyos ko. Ang dami naman niyan Mom.

394
00:36:02,333 --> 00:36:03,708
Syempre.

395
00:36:03,792 --> 00:36:06,792
For once, gusto ko ang mga anak ko
upang pumasok sa paaralan nang may sigasig.

396
00:36:07,375 --> 00:36:08,542
Ang ganda.

397
00:36:11,500 --> 00:36:12,708
Wow.

398
00:36:12,792 --> 00:36:14,583
Kumakain kami ng maayos ngayon.

399
00:36:17,542 --> 00:36:20,958
- Sumainyo nawa ang kapayapaan.
- Sumainyo rin ang kapayapaan.

400
00:36:21,042 --> 00:36:22,583
Mahal na Diyos.

401
00:36:24,542 --> 00:36:25,542
Oo.

402
00:36:26,667 --> 00:36:30,083
Saan nanggaling ang lahat ng pagkain na ito, mahal?

403
00:36:30,167 --> 00:36:32,458
Lumalabas na tama ka.

404
00:36:32,542 --> 00:36:34,083
Tama tungkol sa ano?

405
00:36:34,167 --> 00:36:36,833
Si Allah talaga
ang mahusay na tagapagbigay ng mga solusyon.

406
00:36:36,917 --> 00:36:40,208
- Ano ang ibig mong sabihin?
- Haji Sanusi at ang kanyang pangkat sa paglalakbay

407
00:36:40,292 --> 00:36:43,250
binili lahat ng damit naming Muslim
para sa kanilang mga peregrino sa Umrah.

408
00:36:43,333 --> 00:36:44,625
Salamat sa Diyos.

409
00:36:45,167 --> 00:36:47,417
- Lahat ng ito?
- Salamat sa Diyos.

410
00:36:47,500 --> 00:36:49,875
Oo. Kaya pala may tumawag sa akin kagabi.

411
00:36:49,958 --> 00:36:52,042
pagkatapos noon,
agad nilang inilipat ang pera.

412
00:36:52,125 --> 00:36:53,375
Kailangan ko ng pahintulot mo.

413
00:36:53,458 --> 00:36:55,726
Ngayong hapon, gusto kong mag-imbita
ang mga babae na pumunta sa aming bahay

414
00:36:55,750 --> 00:36:57,708
para tumulong sa pag-iimpake para sa kargamento.

415
00:36:57,792 --> 00:36:58,792
Oo, sige mahal.

416
00:36:58,875 --> 00:37:00,125
Kita mo? tama ako.

417
00:37:00,208 --> 00:37:04,458
Kung tayo ay naniniwala kay Allah,
tiyak na magkakaroon ng paraan.

418
00:37:04,542 --> 00:37:05,583
Oo.

419
00:37:07,375 --> 00:37:10,833
Tatawagan ko si Mr. Sanusi mamaya.

420
00:37:10,917 --> 00:37:12,333
Gusto kong magpasalamat.

421
00:37:13,583 --> 00:37:15,333
Nasabi ko na sa kanya.

422
00:37:15,417 --> 00:37:16,792
Sinabi ko sa kanya nang tumawag siya,

423
00:37:16,875 --> 00:37:20,375
"Mr. Sanusi, sa ngalan
ng pamilya, maraming salamat."

424
00:37:21,042 --> 00:37:25,750
tapos na. Tsaka busy siya
pangangasiwa ng pangangasiwa sa Mecca.

425
00:37:25,833 --> 00:37:26,914
Kaya, lahat ito ay inaalagaan.

426
00:37:28,417 --> 00:37:31,583
So, naresolba na ang isyu ko ngayon, di ba?

427
00:37:31,667 --> 00:37:32,958
God willing, naresolba na.

428
00:37:33,042 --> 00:37:34,417
At ang bayad ko sa pagsusulit?

429
00:37:35,750 --> 00:37:38,417
- Salamat sa Diyos.
- Salamat sa Diyos.

430
00:37:43,667 --> 00:37:45,042
Tara kain na tayo.

431
00:37:45,125 --> 00:37:47,417
- Tara kain na tayo.
- Oo, halika.

432
00:37:47,500 --> 00:37:49,917
- Gusto mo ba ng isda?
- Oo naman.

433
00:37:50,000 --> 00:37:51,333
- Dito.
- Salamat.

434
00:37:51,417 --> 00:37:52,667
Ayaw mo ng gulay?

435
00:37:52,750 --> 00:37:54,167
Mayroon kaming oxtail na sopas.

436
00:37:54,250 --> 00:37:55,500
ano yun?

437
00:37:56,042 --> 00:37:57,583
Ito ay sabaw ng paa.

438
00:37:59,333 --> 00:38:01,750
Ito ay pareho, ngunit mas maliit.

439
00:38:14,208 --> 00:38:17,000
Sa tingin ko dapat nating gawin
ang aktibidad na ito ay isang regular na bagay.

440
00:38:17,083 --> 00:38:19,417
Okay, Ustaz. Mga kaibigan ko
tumutulong din dito.

441
00:38:19,500 --> 00:38:21,583
Ang galing. Salamat sa Diyos.

442
00:38:21,667 --> 00:38:24,583
- Fatih, please help later, okay?
- Oo, ginoo.

443
00:38:25,625 --> 00:38:26,667
Ustaz!

444
00:38:29,583 --> 00:38:30,667
Ano ito, sir?

445
00:38:31,292 --> 00:38:33,583
- Kailangan mong sumama sa akin.
- Bakit?

446
00:38:33,667 --> 00:38:36,083
Halika na. Tungkol ito kay Mr. Timur, sir. Magmadali!

447
00:38:36,167 --> 00:38:37,833
Jok, kailangan kong umalis saglit ha?

448
00:38:37,917 --> 00:38:40,000
- Lahat, Sumainyo nawa ang kapayapaan.
- Sumainyo rin ang kapayapaan.

449
00:38:40,083 --> 00:38:41,833
Tara na sir.

450
00:38:41,917 --> 00:38:43,000
Sa ngalan ni Allah.

451
00:38:50,083 --> 00:38:51,792
Diyos ko.

452
00:38:52,667 --> 00:38:55,083
- May ambulansya dito?
- Oo, ito ay.

453
00:38:56,458 --> 00:38:57,792
anong nangyari?

454
00:38:58,500 --> 00:38:59,500
Halika, Ustaz.

455
00:39:00,125 --> 00:39:01,208
Tara na.

456
00:39:01,292 --> 00:39:02,500
pasensya na po.

457
00:39:02,583 --> 00:39:03,792
Pumasok ka sa loob, Ustaz.

458
00:39:04,417 --> 00:39:05,750
Sumainyo nawa ang kapayapaan.

459
00:39:29,458 --> 00:39:30,750
Humihingi ako ng kapatawaran kay Allah.

460
00:39:44,917 --> 00:39:48,708
Mga mikroorganismo
at paggalaw ng Dagat Silangang Dagat.

461
00:39:48,792 --> 00:39:51,417
Magtala at alamin ang tungkol dito, okay?

462
00:39:54,375 --> 00:39:55,917
Sige mga anak.

463
00:39:56,000 --> 00:39:58,125
Tapos na ang lesson.

464
00:39:58,208 --> 00:40:01,250
Ngunit tandaan,
malapit na ang final exam.

465
00:40:01,333 --> 00:40:03,792
Kailangan mong maging mas masigasig
at mag-aral ng mabuti.

466
00:40:03,875 --> 00:40:05,750
- Oo, ginoo.
- Oo, ginoo.

467
00:40:05,833 --> 00:40:10,208
Sige, tatapusin ko na ang aralin ngayon.

468
00:40:10,292 --> 00:40:11,875
Magandang hapon sa lahat.

469
00:40:11,958 --> 00:40:14,250
- Hapon, ginoo.
- Hapon, ginoo.

470
00:40:19,708 --> 00:40:20,833
Wag ka umuwi agad.

471
00:40:22,667 --> 00:40:23,667
Dito.

472
00:40:24,833 --> 00:40:26,500
Naayos na ang problema natin.

473
00:40:29,167 --> 00:40:30,208
Totoo ba ito?

474
00:40:31,500 --> 00:40:32,821
Saan mo nakuha ang pera?

475
00:40:33,417 --> 00:40:38,333
Akala ko nagbenta ka lang ng damit.
Ibinebenta mo rin pala ang sarili mo.

476
00:40:41,792 --> 00:40:46,167
No wonder na interesado si Farhan sayo.
Napakadali mong babae.

477
00:40:49,750 --> 00:40:51,250
Ay, Nayla.

478
00:40:53,500 --> 00:40:54,917
- Tara na.
- Tara na.

479
00:40:58,750 --> 00:41:00,542
Totoo ba ito?

480
00:41:00,625 --> 00:41:02,500
- Hindi ko alam.
- Baka peke.

481
00:41:10,917 --> 00:41:11,917
Nayla!

482
00:41:31,917 --> 00:41:33,792
Oh, nakauwi ka na.

483
00:41:33,875 --> 00:41:37,542
Huwag kang humiga ng ganyan.
Baka makaligtaan mo ang oras ng pagdarasal.

484
00:41:37,625 --> 00:41:41,250
Lalabas ako para maghatid ng mga gamit.
Uuwi din ang tatay mo.

485
00:41:41,333 --> 00:41:42,417
Okay.

486
00:41:42,500 --> 00:41:44,292
- Bye.
- Paalam, Nanay. Mag-ingat ka.

487
00:41:58,750 --> 00:42:01,625
Sa wakas, maiuuwi na kita.

488
00:42:03,083 --> 00:42:05,583
So, magiging girlfriend kita?

489
00:42:08,250 --> 00:42:09,708
Bakit hindi ka sumasagot?

490
00:42:11,167 --> 00:42:12,792
Kung hindi ka sumagot,

491
00:42:13,917 --> 00:42:16,708
ibig sabihin pumayag ka.

492
00:42:16,792 --> 00:42:18,083
Labas tayo mamayang gabi, okay?

493
00:42:18,792 --> 00:42:19,792
Hey.

494
00:42:20,375 --> 00:42:23,083
Kung tatahimik ka ulit,
ibig sabihin pumayag ka.

495
00:42:43,542 --> 00:42:48,833
Marami pa namang oras
bago ang pagdarasal ng Asr.

496
00:42:49,750 --> 00:42:52,333
<i>Matulog ka na.</i>

497
00:42:52,833 --> 00:42:55,500
<i>Matulog ka na.</i>

498
00:43:10,292 --> 00:43:13,625
<i>Yasmin.</i>

499
00:43:13,708 --> 00:43:17,958
<i>Yasmin.</i>

500
00:44:45,125 --> 00:44:48,708
Nanay, tulong!

501
00:44:50,625 --> 00:44:52,125
nanay…

502
00:44:52,208 --> 00:44:54,042
Nanay, tulong!

503
00:44:55,917 --> 00:44:57,917
Nanay, tulong!

504
00:45:00,417 --> 00:45:02,208
Nanay!

505
00:45:05,917 --> 00:45:08,792
Nanay!

506
00:45:08,875 --> 00:45:11,458
Nanay!

507
00:45:43,375 --> 00:45:46,958
Nanay, tulong!

508
00:45:49,542 --> 00:45:50,542
Nanay!

509
00:45:52,292 --> 00:45:54,833
Nanay! Nanay, tulong!

510
00:45:54,917 --> 00:45:56,583
Nanay!

511
00:45:57,208 --> 00:45:59,958
- Diyos ko, Yasmin!
- Nanay!

512
00:46:00,042 --> 00:46:02,042
Nanay!

513
00:46:02,125 --> 00:46:03,292
Ano ang mali?

514
00:46:05,583 --> 00:46:09,125
Nanay!

515
00:46:09,208 --> 00:46:10,708
Huminahon ka.

516
00:46:10,792 --> 00:46:11,875
Oo…

517
00:46:12,583 --> 00:46:17,083
Nanay, natatakot ako.

518
00:46:17,167 --> 00:46:18,167
Nandito si mama.

519
00:46:24,375 --> 00:46:25,708
Sumainyo nawa ang kapayapaan.

520
00:46:26,583 --> 00:46:28,125
Sumainyo rin ang kapayapaan.

521
00:46:28,958 --> 00:46:30,042
honey.

522
00:46:30,750 --> 00:46:35,583
Sigaw ni Yasmin
mula sa isang bangungot habang sinasakal ang sarili.

523
00:46:36,833 --> 00:46:38,125
Natakot talaga ako.

524
00:46:51,458 --> 00:46:52,667
Ano ang mali?

525
00:46:54,375 --> 00:46:55,708
Kilala mo ba si Mr. Timur?

526
00:46:56,750 --> 00:46:57,583
Oo.

527
00:46:57,667 --> 00:47:01,792
G. Timur at ang kanyang asawa
pumanaw dalawang araw na ang nakalipas.

528
00:47:03,750 --> 00:47:06,208
Pati na rin ang anak nilang si Ratna.

529
00:47:06,292 --> 00:47:08,125
Nagpakamatay sila sa pamamagitan ng pagbibigti.

530
00:47:08,208 --> 00:47:10,708
Nais kong ibigay ito sa iyo, Ginang Sri.

531
00:47:12,500 --> 00:47:15,958
At ang kanilang mga katawan
inilibing lang kaninang hapon.

532
00:47:21,417 --> 00:47:22,583
Ano ang mali?

533
00:47:24,042 --> 00:47:25,208
Sobrang lungkot niyan.

534
00:47:29,917 --> 00:47:31,000
honey…

535
00:47:47,250 --> 00:47:49,583
<i>Kung patay na si Ratna,</i>

536
00:47:50,292 --> 00:47:53,292
<i>Kung gayon sino ang nagbigay sa akin ng pera kagabi?</i>

537
00:48:40,458 --> 00:48:42,083
<i>Nayla.</i>

538
00:48:54,667 --> 00:48:59,292
akitin mo siya gamit ang iyong kagandahan

539
00:49:13,417 --> 00:49:14,583
Hi, Farhan.

540
00:49:15,792 --> 00:49:16,833
Tara na.

541
00:49:39,292 --> 00:49:41,000
Sigurado ka ba sa lugar na ito?

542
00:49:50,625 --> 00:49:51,875
Sis.

543
00:49:51,958 --> 00:49:54,208
Gusto mong pumunta sa paaralan nang magkasama?

544
00:49:54,750 --> 00:49:57,250
Mahuhuli ako kung hindi!

545
00:50:03,375 --> 00:50:06,458
mauuna na ako. Sumainyo nawa ang kapayapaan.

546
00:51:12,167 --> 00:51:13,667
Hi, babe.

547
00:51:14,250 --> 00:51:15,500
salamat po.

548
00:51:15,583 --> 00:51:17,125
Ang galing mo kagabi.

549
00:51:25,083 --> 00:51:26,292
Anong ginawa mo kagabi?

550
00:51:40,833 --> 00:51:41,917
Sinta.

551
00:51:44,542 --> 00:51:45,917
ano?

552
00:51:46,000 --> 00:51:47,250
Namangha sa akin?

553
00:51:47,333 --> 00:51:48,417
Tumingin ka sa akin.

554
00:51:49,167 --> 00:51:51,625
mas maganda ako sayo.

555
00:51:52,500 --> 00:51:54,625
At boyfriend ko na si Farhan.

556
00:51:55,375 --> 00:51:56,375
Kaya…

557
00:51:58,750 --> 00:52:00,500
Huwag mo akong pakialaman!

558
00:52:01,542 --> 00:52:02,542
Ano bang problema mo?

559
00:52:03,708 --> 00:52:04,708
Ikaw na puta!

560
00:52:06,375 --> 00:52:08,292
- Ano ang sinabi mo?
- Kalapating mababa ang lipad.

561
00:52:08,375 --> 00:52:09,375
Slut?

562
00:52:11,792 --> 00:52:13,292
Ikaw ang slut.

563
00:52:14,750 --> 00:52:15,917
Baliw kang babae ka!

564
00:52:16,000 --> 00:52:17,583
Itigil mo na!

565
00:52:17,667 --> 00:52:19,000
baliw ka!

566
00:52:19,083 --> 00:52:20,375
Tama na, Sinta.

567
00:52:25,292 --> 00:52:26,625
okay ka lang ba?

568
00:52:27,333 --> 00:52:28,583
Ayos ka lang, di ba?

569
00:52:39,333 --> 00:52:43,417
SUSPENDENG LIHAM

570
00:52:46,083 --> 00:52:47,875
<i>Bakit ako sinuspinde?</i>

571
00:52:54,208 --> 00:52:56,833
<i>Bakit napakaikli ng palda ko?</i>

572
00:53:06,083 --> 00:53:09,125
<i>Nayla.</i>

573
00:53:09,208 --> 00:53:12,458
<i>Nayla.</i>

574
00:53:13,500 --> 00:53:16,667
<i>Gisingin mo ang kapatid mo.</i>

575
00:53:44,250 --> 00:53:45,750
Yasmin.

576
00:53:45,833 --> 00:53:46,875
gumising ka na.

577
00:53:46,958 --> 00:53:48,125
Sama-sama tayong manalangin.

578
00:53:52,417 --> 00:53:54,167
Okay, sis.

579
00:54:38,750 --> 00:54:40,226
Sumasaksi ako
na walang Diyos maliban sa Allah,

580
00:54:40,250 --> 00:54:42,570
at ako ay sumasaksi na si Muhammad
ay ang Sugo ng Allah...

581
00:54:43,583 --> 00:54:47,542
Masakit, sis!

582
00:54:48,542 --> 00:54:51,333
- Masakit!
- Yasmin?

583
00:54:51,417 --> 00:54:53,292
- Ano ang mali?
- Nanay...

584
00:54:53,375 --> 00:54:57,125
Tinulak ako ni Nayla.

585
00:54:58,833 --> 00:55:00,667
Masakit…

586
00:55:01,500 --> 00:55:03,125
Nayla, anong nangyayari?

587
00:55:05,417 --> 00:55:07,042
Nagdadasal ako.

588
00:55:15,333 --> 00:55:16,875
Nawa'y bigyan tayo ng kapayapaan ng Allah

589
00:55:16,958 --> 00:55:19,167
at ang Kanyang matuwid na mga lingkod.

590
00:55:20,167 --> 00:55:22,000
Walang Diyos kundi Ikaw.

591
00:55:22,083 --> 00:55:23,750
Ikaw ay dalisay,

592
00:55:23,833 --> 00:55:26,083
at tunay na ako ay kabilang sa mga gumagawa ng kamalian.

593
00:55:26,708 --> 00:55:28,083
paano ito?

594
00:55:29,667 --> 00:55:31,000
Wala akong nararamdaman.

595
00:55:33,458 --> 00:55:36,292
Sinasabi mo bang nagsisinungaling ako?

596
00:55:37,417 --> 00:55:40,292
Hindi, sweetie. Hindi ko sinasabing nagsisinungaling ka.

597
00:55:40,375 --> 00:55:44,958
Kung may mga demonyo sa bahay na ito,
Madarama ko sana sila.

598
00:55:47,542 --> 00:55:49,583
natatakot ako.

599
00:55:49,667 --> 00:55:54,042
Sweetie, paano naman
kung bubuksan ko ang iyong espirituwal na pananaw?

600
00:55:54,958 --> 00:55:58,417
Maaari mong ituro kung nasaan ang demonyo.

601
00:56:00,167 --> 00:56:01,375
Matapang ka ba?

602
00:56:02,833 --> 00:56:05,208
- Ligtas ba ito?
- Sa ngalan ng Allah.

603
00:56:05,292 --> 00:56:06,625
payag ng Diyos.

604
00:56:13,375 --> 00:56:14,833
Sa ngalan ni Allah.

605
00:56:15,708 --> 00:56:17,708
O Allah, ang lahat ng papuri ay sa Iyo.

606
00:56:17,792 --> 00:56:19,375
Sa Iyo lamang

607
00:56:20,583 --> 00:56:22,458
nagrereklamo kami sa aming mga paghihirap,

608
00:56:22,542 --> 00:56:26,083
at Ikaw ang aming Katulong.

609
00:56:53,542 --> 00:56:55,792
Nandiyan ang demonyo!

610
00:56:55,875 --> 00:56:57,583
Nandiyan lang!

611
00:56:57,667 --> 00:57:01,083
- Ate mo yan!
- Si Nayla yun.

612
00:57:01,167 --> 00:57:02,417
Tatay, isara mo ulit!

613
00:57:02,500 --> 00:57:03,625
Dakila si Allah.

614
00:57:03,708 --> 00:57:07,000
Kumuha ka ng tubig para sa kanya. Ngayon, Nayla.

615
00:57:08,417 --> 00:57:10,417
Sweetie, kapatid mo yan.

616
00:57:10,500 --> 00:57:12,292
Ate mo yan. Hindi pwede.

617
00:57:12,375 --> 00:57:14,458
Bilisan mo at magdala ng tubig.

618
00:57:18,250 --> 00:57:19,458
Eto na.

619
00:57:29,000 --> 00:57:31,708
Hindi pwede yan, sweetie.
Sarili mong kapatid yan.

620
00:57:31,792 --> 00:57:34,500
- Hindi pwede.
- Ano ang ibig mong sabihin na hindi ito posible?

621
00:57:34,583 --> 00:57:41,042
Ikaw mismo ang nagbukas ng aking espirituwal na pananaw.
Nasa kapatid ko ang demonyo.

622
00:57:41,125 --> 00:57:44,375
Natatakot ako, Mom.

623
00:58:05,458 --> 00:58:06,833
Yasmin.

624
00:58:06,917 --> 00:58:08,542
Maaari kang magpatuloy.

625
00:58:11,292 --> 00:58:12,333
Okay.

626
00:58:13,208 --> 00:58:14,583
Sige. mauuna na ako.

627
00:58:14,667 --> 00:58:17,167
- Sumainyo nawa ang kapayapaan.
- Sumainyo rin ang kapayapaan.

628
00:58:33,833 --> 00:58:39,000
ENERO 15 - MENSTRUATION
ENERO 15 - HINDI NAGMSTRUAT

629
00:58:54,083 --> 00:58:57,167
HINDI NAGMSTRUAT - DALAWANG LINGGO

630
00:59:06,500 --> 00:59:08,000
<i>Buntis ako.</i>

631
00:59:08,917 --> 00:59:10,167
<i>Kailan?</i>

632
00:59:13,708 --> 00:59:15,125
Bakit hindi ka sumasagot?

633
00:59:31,042 --> 00:59:35,667
BIOLOGY PARA SA GRADE 11

634
00:59:42,375 --> 00:59:43,417
Bye!

635
00:59:44,083 --> 00:59:45,208
Kayo ay isang magandang kapareha!

636
00:59:48,667 --> 00:59:49,667
Bye!

637
01:00:13,417 --> 01:00:15,917
Nay, may sakit ka ba?

638
01:00:18,208 --> 01:00:20,000
Siguro sa ilalim lang ng panahon.

639
01:00:22,958 --> 01:00:24,333
Nakainom ka na ba ng gamot?

640
01:00:29,417 --> 01:00:31,333
Nanay, Tatay. Pupunta na ako sa kwarto ko.

641
01:00:35,833 --> 01:00:37,250
- Tatay.
- Yasmin,

642
01:00:38,583 --> 01:00:40,417
Napansin kong bihira kang magdasal ngayon.

643
01:00:40,500 --> 01:00:41,500
bakit naman

644
01:00:42,458 --> 01:00:45,000
Natatakot ako sa demonyong iyon
iistorbo na naman ako.

645
01:00:45,583 --> 01:00:46,875
Mahal na Diyos.

646
01:00:47,750 --> 01:00:52,208
Kung magdarasal ka, poprotektahan ka ng Allah.

647
01:00:55,125 --> 01:00:58,000
Okay. Papasok na ako ngayon sa school.

648
01:00:58,083 --> 01:00:59,708
Sumainyo nawa ang kapayapaan, Nanay.

649
01:01:00,292 --> 01:01:02,458
- Sumainyo rin ang kapayapaan.
- Sumainyo rin ang kapayapaan.

650
01:01:10,583 --> 01:01:11,833
At ikaw din.

651
01:01:13,083 --> 01:01:17,000
Mangyaring bigyang-pansin
sa pagsamba ng aming mga anak na babae.

652
01:01:18,667 --> 01:01:21,417
Bakit ka nagagalit sa akin?

653
01:01:21,500 --> 01:01:23,417
Malalaki na ang mga bata ngayon.

654
01:01:23,500 --> 01:01:27,125
Tsaka alam naman nila
ano ang obligado at ano ang hindi.

655
01:01:27,208 --> 01:01:31,000
At kung makaligtaan nila ito,
ang kasalanan ay kanilang sariling pananagutan.

656
01:01:32,708 --> 01:01:33,917
Bakit ka nagsasalita ng ganyan?

657
01:01:35,750 --> 01:01:39,250
Bilang mga magulang, kailangan natin silang paalalahanan.

658
01:01:39,750 --> 01:01:42,083
Bago sila ikasal,
pananagutan natin ang kanilang mga kasalanan.

659
01:01:42,667 --> 01:01:44,542
Oo, naiintindihan ko iyon.

660
01:01:45,125 --> 01:01:46,208
alam ko.

661
01:01:47,750 --> 01:01:48,917
Sumainyo nawa ang kapayapaan.

662
01:01:49,625 --> 01:01:50,875
Sumainyo nawa ang kapayapaan.

663
01:01:51,833 --> 01:01:53,208
Sumainyo nawa ang kapayapaan.

664
01:01:54,208 --> 01:01:55,625
Sumainyo rin ang kapayapaan.

665
01:02:03,958 --> 01:02:05,792
Ginoong Iban? Ano ang problema?

666
01:02:05,875 --> 01:02:07,417
Mangyaring tulungan ang aking anak, Ustaz!

667
01:02:10,708 --> 01:02:12,583
Wala siya dito!

668
01:02:20,458 --> 01:02:23,958
Sa pangalan Mo, kami ay nagtataboy sa mga kalaban
mula sa lahat ng direksyon.

669
01:02:24,458 --> 01:02:26,000
Anong meron, Ustaz?

670
01:02:26,083 --> 01:02:29,292
Hindi na gumagana ang mga recitation mo?

671
01:02:30,125 --> 01:02:32,667
Hinahampas sila...

672
01:02:32,750 --> 01:02:34,434
- Ano ang mali, Ustaz?
- Sa mga bato ng lutong luwad.

673
01:02:34,458 --> 01:02:37,379
- Hindi ka na ba naririnig?
- At ginawa Niya silang parang mga dahong nginunguya.

674
01:02:44,292 --> 01:02:47,750
Hindi mo na kaya
para maistorbo pa tayo.

675
01:02:47,833 --> 01:02:52,792
Ang iyong mga panalangin ngayon ay hindi naiiba
kaysa sa mga hindi naniniwala!

676
01:03:24,125 --> 01:03:25,875
Humihingi ako ng kapatawaran kay Allah.

677
01:03:28,000 --> 01:03:29,101
Humihingi ako ng kapatawaran kay Allah.

678
01:03:29,125 --> 01:03:30,667
Sumainyo nawa ang kapayapaan, Ustaz.

679
01:03:30,750 --> 01:03:32,833
Sumainyo rin ang kapayapaan.

680
01:03:34,708 --> 01:03:37,750
Pupunta lang ako sa bahay mo
para dalhan ka ng pagkain.

681
01:03:38,333 --> 01:03:39,500
Salamat sa Diyos.

682
01:03:39,583 --> 01:03:41,917
Ako ay isang malayang tao ngayon, ginoo. Mangyaring kunin ito.

683
01:03:43,667 --> 01:03:47,042
Huwag kang mag-alala, binili ko ito ng halal na pera.

684
01:03:47,625 --> 01:03:50,958
Salamat sa Diyos, malugod kong tatanggapin ito.

685
01:03:51,542 --> 01:03:55,458
Magiging blessing kapag bumili tayo
ang aming pagkain na may halal na pera.

686
01:03:56,042 --> 01:04:00,583
Ano ang kahihinatnan kung tayo ay kakain
pagkain na binili ng haram na pera?

687
01:04:00,667 --> 01:04:04,125
Kapag ipinagbawal ng Allah ang isang bagay,
tiyak na may karunungan sa likod nito.

688
01:04:05,167 --> 01:04:11,708
Ano ang mangyayari kung bumili tayo
ang aming pagkain na may haram na pera...

689
01:04:11,792 --> 01:04:13,167
Paumanhin muna.

690
01:04:13,958 --> 01:04:18,750
Pero lahat ng pagkain na kinakain namin
hindi magiging laman.

691
01:04:19,708 --> 01:04:23,000
Sa halip, ito ay magiging
apoy ng impiyerno sa loob natin.

692
01:04:23,917 --> 01:04:25,333
At panghuli…

693
01:04:31,250 --> 01:04:33,500
Ang aming mga panalangin ay hindi tatanggapin.

694
01:04:38,625 --> 01:04:40,208
Sumainyo nawa ang kapayapaan, Ustaz.

695
01:04:40,292 --> 01:04:43,125
- Sumainyo rin ang kapayapaan.
- Sumainyo rin ang kapayapaan.

696
01:04:44,250 --> 01:04:46,167
Aalis na ako, Ustaz.

697
01:04:46,250 --> 01:04:48,875
- Sumainyo nawa ang kapayapaan.
- Sumainyo rin ang kapayapaan.

698
01:04:48,958 --> 01:04:52,125
- Mr. Ruslan, salamat muli.
- Bahala ka.

699
01:04:55,083 --> 01:04:56,583
Kakauwi lang galing Mecca, sir?

700
01:04:57,500 --> 01:04:58,583
Hindi, hindi ko ginawa.

701
01:04:59,333 --> 01:05:03,625
Pero binili mo lahat ng damit ng Muslim
galing sa shop ko diba?

702
01:05:04,875 --> 01:05:06,292
Baka ibang tao yan sir.

703
01:05:07,542 --> 01:05:09,000
Papasok na ako sa loob.

704
01:05:10,792 --> 01:05:12,333
Dakila si Allah.

705
01:05:13,875 --> 01:05:17,333
Walang diyos kundi si Allah.

706
01:05:23,083 --> 01:05:25,208
Sri!

707
01:05:25,292 --> 01:05:26,667
Ano ito, Tatay?

708
01:05:26,750 --> 01:05:28,083
nasaan ang nanay mo?

709
01:05:29,125 --> 01:05:33,375
Pwede bang hinaan mo ang boses mo?
Kailangan mo bang sumigaw ng ganyan?

710
01:05:33,458 --> 01:05:35,208
Anong ginawa mo, Sri?

711
01:05:35,917 --> 01:05:37,208
Anong ibig mong sabihin?

712
01:05:37,792 --> 01:05:39,750
Saan mo nakuha ang lahat ng pera?

713
01:05:41,875 --> 01:05:45,250
Yung pera para sa kabayaran ni Nayla.
Para sa school ni Yasmin.

714
01:05:45,333 --> 01:05:46,875
Para makabili ng pagkain natin.

715
01:05:46,958 --> 01:05:49,375
At pera para makabili ng bago mong phone.

716
01:05:50,042 --> 01:05:51,042
Saan ito nanggaling?

717
01:05:53,167 --> 01:05:54,292
sagutin mo ako!

718
01:05:54,375 --> 01:05:56,250
- Huwag lamang manahimik!
- Ito ay…

719
01:05:56,917 --> 01:05:58,833
Ano ito? sagutin mo ako!

720
01:06:00,125 --> 01:06:01,917
Sumainyo nawa ang kapayapaan.

721
01:06:02,000 --> 01:06:03,042
Sagutin mo ako, Sri.

722
01:06:04,292 --> 01:06:06,750
Sis!

723
01:06:06,833 --> 01:06:07,917
Sis!

724
01:06:08,792 --> 01:06:11,792
- Sis!
- Nayla!

725
01:06:11,875 --> 01:06:13,125
- Nayla?
- Nayla.

726
01:06:13,208 --> 01:06:15,958
- Gumising ka!
- Dalhin natin siya sa kwarto niya.

727
01:06:16,042 --> 01:06:17,625
- Halika.
- Okay.

728
01:06:24,125 --> 01:06:27,542
- Yasmin. Kumuha ka ng tubig para kay Nayla.
- Oo, Nanay.

729
01:06:32,167 --> 01:06:33,167
Nayla?

730
01:06:34,625 --> 01:06:35,708
Nayla?

731
01:06:42,375 --> 01:06:43,458
honey.

732
01:06:44,458 --> 01:06:45,792
Sumama ka sa akin sa labas.

733
01:07:01,500 --> 01:07:03,458
Hindi mo sinagot ang tanong ko.

734
01:07:10,000 --> 01:07:11,625
pasensya na po.

735
01:07:23,125 --> 01:07:26,500
Hindi galing kay Haji Sanusi ang perang iyon.

736
01:07:39,750 --> 01:07:43,083
Natanggap ko kay Ratna. pasensya na po.

737
01:07:44,792 --> 01:07:46,292
I'm so sorry.

738
01:07:46,375 --> 01:07:47,625
Patawarin mo ako.

739
01:07:52,292 --> 01:07:53,667
pasensya na po.

740
01:07:57,750 --> 01:07:58,875
Paumanhin.

741
01:08:05,708 --> 01:08:06,958
pinapatawad na kita.

742
01:08:09,792 --> 01:08:11,125
pinapatawad na kita.

743
01:08:26,333 --> 01:08:27,500
Kailangan kong pumunta ngayon.

744
01:08:29,167 --> 01:08:30,667
May kailangan akong ayusin.

745
01:08:39,833 --> 01:08:42,125
- Yasmin.
- Oo?

746
01:08:42,208 --> 01:08:45,125
Ingatan mo ang iyong kapatid na babae at ina.

747
01:08:45,208 --> 01:08:46,625
Oo, Tatay.

748
01:08:50,125 --> 01:08:51,583
Ingatan mo ang mga bata, okay?

749
01:08:53,958 --> 01:08:56,417
- Sumainyo nawa ang kapayapaan.
- Sumainyo rin ang kapayapaan.

750
01:09:13,542 --> 01:09:14,625
Sis.

751
01:09:20,333 --> 01:09:21,667
- Nanay...
- Sis?

752
01:09:23,667 --> 01:09:25,833
Nay, gising na si Nayla.

753
01:09:25,917 --> 01:09:27,750
- Nanay.
- Nanay.

754
01:09:28,750 --> 01:09:29,833
Nayla.

755
01:09:31,083 --> 01:09:32,833
- Ano ang mali?
- Nanay...

756
01:09:35,417 --> 01:09:38,458
- Patawarin mo ako.
- Bakit?

757
01:09:41,750 --> 01:09:43,417
ako…

758
01:09:44,292 --> 01:09:46,167
buntis ako.

759
01:09:55,958 --> 01:09:57,208
Nayla.

760
01:09:59,167 --> 01:10:00,750
Nayla.

761
01:10:04,750 --> 01:10:06,583
Patawarin mo ako.

762
01:10:08,083 --> 01:10:10,000
Patawarin mo ako, Nayla.

763
01:10:11,667 --> 01:10:14,417
Patawarin mo ako, sinta.

764
01:10:25,958 --> 01:10:27,917
<i>Sumainyo ang kapayapaan.</i>

765
01:10:28,000 --> 01:10:29,000
<i>Mr. Anhar?</i>

766
01:10:30,042 --> 01:10:31,167
Mr. Anhar?

767
01:10:35,625 --> 01:10:37,000
Diyos ko.

768
01:10:38,792 --> 01:10:39,792
Mahal na Diyos!

769
01:11:01,083 --> 01:11:03,000
Ustaz…

770
01:11:04,708 --> 01:11:06,208
Tulong...

771
01:11:06,833 --> 01:11:07,875
Mr. Anhar?

772
01:11:09,750 --> 01:11:11,833
Sir?

773
01:11:24,542 --> 01:11:26,375
Kasalanan ko lahat.

774
01:11:29,875 --> 01:11:31,042
Anong ibig mong sabihin?

775
01:11:31,875 --> 01:11:34,958
Ang lahat ng kaguluhang ito ay kasalanan ko.

776
01:11:37,333 --> 01:11:41,917
<i>Mula nang magsimula akong magtrabaho
kay Mr. Timur, alam ko na, sir.</i>

777
01:11:46,833 --> 01:11:51,583
<i>Mr. Nakuha ng pamilya Timur ang lahat ng kanilang kayamanan
mula sa isang pakikitungo sa diyablo.</i>

778
01:11:53,833 --> 01:12:00,458
<i>Bilang kapalit, kukunin ng diyablo
kanilang anak noong siya ay naging 18 taong gulang.</i>

779
01:12:16,542 --> 01:12:18,083
<i>Hindi ko alam</i>

780
01:12:19,083 --> 01:12:24,375
<i>na ang perang natanggap ko
makakaapekto sa aking pamilya,</i>

781
01:12:24,458 --> 01:12:27,500
<i>katulad ng pamilya ni Mr. Timur.</i>

782
01:12:39,708 --> 01:12:42,292
Dakila si Allah.

783
01:12:42,375 --> 01:12:45,708
Kay Allah tayo ay pag-aari,
at sa Kanya tayo babalik.

784
01:12:46,375 --> 01:12:50,250
Susunod ay ikaw at ang iyong pamilya, Ahmad.

785
01:12:51,833 --> 01:12:56,583
Dahil ang asawa mo
ay tinanggap ang pera ni Timur.

786
01:13:09,333 --> 01:13:12,792
Pinatay ko silang lahat.

787
01:13:12,875 --> 01:13:15,583
Lahat sila ay nararapat na mamatay.

788
01:13:19,625 --> 01:13:23,208
Kasama ka at ang iyong pamilya.

789
01:13:24,875 --> 01:13:26,417
Sa ngalan ni Allah,

790
01:13:26,500 --> 01:13:29,208
na walang binanggit
sa lupa o sa langit

791
01:13:29,292 --> 01:13:31,083
maaaring magdulot ng pinsala. Siya ang Nakakarinig ng Lahat…

792
01:13:31,167 --> 01:13:33,292
Hindi ka na naririnig, Ahmad!

793
01:13:35,125 --> 01:13:41,042
Oh Allah, patawarin mo
itong pabaya mong lingkod.

794
01:13:47,375 --> 01:13:50,208
O Allah, ang Makapangyarihan, tunay,

795
01:13:50,292 --> 01:13:51,667
- Tumigil ka!
- Ako ay natalo,

796
01:13:52,875 --> 01:13:54,000
kaya ibigay mo sa akin ang iyong tulong,

797
01:13:55,292 --> 01:13:57,417
kaginhawaan

798
01:13:57,500 --> 01:14:00,833
- Tumigil ka!
- Itong durog na puso.

799
01:14:07,083 --> 01:14:10,042
Sapat na sa akin, O Isang Makasarili,

800
01:14:10,125 --> 01:14:12,833
sapagka't ako'y aliping nangangailangan.

801
01:14:13,792 --> 01:14:16,583
At sapat na si Allah
bilang Isa na tumulong,

802
01:14:16,667 --> 01:14:18,583
at sapat na si Allah
bilang Tagabigay ng tulong.

803
01:14:18,667 --> 01:14:20,417
At sapat na si Allah
bilang Tagabigay ng tulong.

804
01:14:20,500 --> 01:14:23,458
At sapat na si Allah
bilang Tagabigay ng tulong.

805
01:14:23,542 --> 01:14:26,042
Umalis ka sa lugar na ito, maldita ka!

806
01:14:26,125 --> 01:14:27,542
Dakila si Allah!

807
01:14:39,917 --> 01:14:41,167
Dakila si Allah.

808
01:14:48,083 --> 01:14:51,542
Kay Allah tayo ay pag-aari,
at sa Kanya tayo babalik.

809
01:14:56,917 --> 01:14:59,458
Mahal na Diyos.

810
01:15:26,958 --> 01:15:28,000
Yasmin.

811
01:15:30,125 --> 01:15:31,833
pasensya na po.

812
01:15:34,125 --> 01:15:35,958
Ako ang nagdudulot ng problema.

813
01:15:37,208 --> 01:15:38,792
nagkasala ako.

814
01:15:40,083 --> 01:15:41,583
Patawarin mo ako, pakiusap.

815
01:15:42,167 --> 01:15:44,417
Okay lang sis, wag kang mag-alala.

816
01:15:54,125 --> 01:15:57,958
<i>Kasalanan mo ang lahat ng ito, Sri.</i>

817
01:16:15,083 --> 01:16:17,625
ipokrito!

818
01:16:22,542 --> 01:16:23,625
Anong tunog yan?

819
01:16:38,083 --> 01:16:39,250
ano yun?

820
01:16:41,875 --> 01:16:43,417
Halika dito.

821
01:16:44,542 --> 01:16:45,750
Tara na.

822
01:17:15,208 --> 01:17:19,125
Nanay, ano ang ginagawa mo, Nanay?

823
01:17:20,375 --> 01:17:21,875
Yasmin.

824
01:17:23,292 --> 01:17:24,792
Nayla.

825
01:17:26,500 --> 01:17:28,792
Ngayon ang araw na mamatay ka!

826
01:17:31,875 --> 01:17:33,125
Sis!

827
01:17:35,042 --> 01:17:36,042
Hindi!

828
01:17:36,083 --> 01:17:37,500
Sis!

829
01:17:37,583 --> 01:17:38,750
Halika, Sis!

830
01:17:38,833 --> 01:17:39,667
Hindi!

831
01:17:39,750 --> 01:17:41,292
Sis!

832
01:17:41,375 --> 01:17:44,000
Takbo tayo!

833
01:17:47,167 --> 01:17:49,167
sa ganoong paraan!

834
01:17:58,833 --> 01:18:00,083
nanay…

835
01:18:07,000 --> 01:18:08,000
Nanay!

836
01:18:08,083 --> 01:18:10,708
Isang puta na katulad mo
hindi karapat dapat na tawagin akong nanay!

837
01:18:10,792 --> 01:18:13,833
Umalis kana, Inay!

838
01:18:14,667 --> 01:18:16,583
Mamatay ka, Yasmin!

839
01:18:20,625 --> 01:18:21,917
Nanay?

840
01:18:22,000 --> 01:18:23,708
Nayla.

841
01:18:23,792 --> 01:18:25,042
Nanay?

842
01:18:28,292 --> 01:18:30,375
Patay na ang nanay mo!

843
01:18:38,792 --> 01:18:40,167
Sis!

844
01:18:44,333 --> 01:18:45,667
Sis!

845
01:18:51,542 --> 01:18:54,292
Sa ngalan ni Allah. Sabihin mo,
"Ako ay nagpapakupkop sa Panginoon ng sangkatauhan,

846
01:18:54,375 --> 01:18:56,643
Guro ng sangkatauhan, Diyos ng sangkatauhan,
mula sa kasamaan ng nagkukubli na bulong,

847
01:18:56,667 --> 01:19:00,083
na bumubulong ng kasamaan sa puso
ng sangkatauhan, mula sa jinn at sangkatauhan."

848
01:19:09,417 --> 01:19:11,500
Huwag kang mag-alala.

849
01:19:12,208 --> 01:19:15,167
Hindi ka mamamatay ngayon.

850
01:19:16,833 --> 01:19:19,167
kailangan pa kita.

851
01:19:29,333 --> 01:19:30,625
Humihingi ako ng kapatawaran kay Allah.

852
01:20:12,167 --> 01:20:15,875
Kay Allah tayo ay pag-aari,
at sa Kanya tayo babalik.

853
01:20:23,292 --> 01:20:25,250
Sino ang gumawa nito?

854
01:20:30,833 --> 01:20:33,625
Ang demonyo, Dad.

855
01:20:48,875 --> 01:20:51,500
Tatay!

856
01:20:51,583 --> 01:20:54,708
Tatay, si Nanay yan!

857
01:20:55,458 --> 01:20:57,250
Tatay!

858
01:20:57,833 --> 01:21:00,542
Si Nanay yun!

859
01:21:03,167 --> 01:21:05,375
Si Nanay yun!

860
01:21:06,250 --> 01:21:09,208
Si Nanay yun!

861
01:21:49,917 --> 01:21:52,375
Nanay!

862
01:22:01,875 --> 01:22:04,708
Nanay!

863
01:22:12,667 --> 01:22:14,184
BRUTAL MURDER DAHIL SA SUPERNATURAL NA BUNGA

864
01:22:14,208 --> 01:22:17,042
<i>Ang nasasakdal
ay napatunayang nagkasala ng pagpatay</i>

865
01:22:17,125 --> 01:22:19,042
<i>at sinentensiyahan ng 20 taon sa bilangguan.</i>

866
01:22:19,125 --> 01:22:21,965
NAG-AANGKIN NA NAKATANGGAP NG MGA BULONG NI SATANAS
AT NATAPOS ANG PAGPATAY SA SARILING ASAWA

867
01:22:22,500 --> 01:22:25,625
Mr. Ahmad, may naririto para makita ka.

868
01:22:31,375 --> 01:22:32,500
Pumasok ka na.

869
01:22:33,750 --> 01:22:36,583
- Yasmin.
- Ang iyong oras ng pagbisita ay sampung minuto.

870
01:22:37,292 --> 01:22:38,583
salamat po.

871
01:22:40,208 --> 01:22:42,750
Malusog ka ba, Tatay?

872
01:22:43,667 --> 01:22:44,875
Salamat sa Diyos.

873
01:22:45,417 --> 01:22:46,833
Salamat sa Diyos.

874
01:22:53,500 --> 01:22:55,000
Pumayat ka na?

875
01:22:56,750 --> 01:23:00,625
Hindi, baka kasi
Suot ko yung damit ni Nayla.

876
01:23:03,292 --> 01:23:06,875
Highschool na ako ngayon,

877
01:23:08,958 --> 01:23:11,542
at ngayon ang unang araw ko sa paaralan.

878
01:23:13,750 --> 01:23:20,000
I'm sorry kung hindi kita madadala
sa iyong unang araw ng paaralan.

879
01:23:21,875 --> 01:23:25,875
God will be strong, okay?

880
01:23:27,375 --> 01:23:28,375
ayos lang.

881
01:23:28,958 --> 01:23:33,583
Marami na akong naging bagong kaibigan ngayon.

882
01:23:41,000 --> 01:23:42,708
I'm so sorry.

883
01:23:45,875 --> 01:23:50,958
Dahil sa pagkakamali ko,
nasira ang pamilya namin.

884
01:23:55,208 --> 01:23:57,167
Dahil sa pagkakamali ko...

885
01:23:59,583 --> 01:24:01,417
Mag-isa ka lang ngayon.

886
01:24:01,500 --> 01:24:03,375
Sorry, sweetie.

887
01:24:03,458 --> 01:24:04,750
Hindi.

888
01:24:05,542 --> 01:24:06,917
Hindi, Tatay.

889
01:24:08,042 --> 01:24:11,292
Hindi lang ikaw, pati ako.

890
01:24:12,250 --> 01:24:16,583
Hindi sapat ang pasasalamat ko
noong kumpleto pa ang pamilya namin.

891
01:24:24,208 --> 01:24:26,375
Pero huwag kang mag-alala, Tatay.

892
01:24:28,083 --> 01:24:31,875
Lagi kong naaalala ang madalas mong sinasabi.

893
01:24:34,000 --> 01:24:37,417
Laging poprotektahan ng Allah
at bantayan ang Kanyang mga tao

894
01:24:38,083 --> 01:24:40,375
kung tayo ay relihiyoso at panatilihin ang ating pananampalataya, tama ba?

895
01:24:41,208 --> 01:24:43,667
payag ng Diyos.

896
01:24:46,458 --> 01:24:47,542
Tatay.

897
01:24:49,625 --> 01:24:52,042
Kailan kaya tayo muling magkakasama?

898
01:25:12,417 --> 01:25:14,750
Ingatan mong mabuti ang iyong sarili, sinta.

899
01:25:17,042 --> 01:25:18,500
Kailangan kong bumalik.

900
01:25:21,417 --> 01:25:22,792
Sumainyo nawa ang kapayapaan.

901
01:25:22,875 --> 01:25:26,333
Sumainyo rin ang kapayapaan.

902
01:25:29,042 --> 01:25:30,292
Ahmad.

903
01:25:39,000 --> 01:25:42,458
Ano ang pakiramdam
ang mapahamak at matalo?

904
01:25:43,750 --> 01:25:47,917
Iniwang mabulok mag-isa dito?

905
01:25:57,917 --> 01:26:04,583
Walang kapangyarihan maliban sa Diyos.

906
01:26:11,417 --> 01:26:12,875
Sa ngalan ni Allah.


